Combine chicken broth and farro in a saucepan; bring to a boil. Reduce heat to medium-low and simmer until tender, about 30 minutes. Drain; cool completely.
Transfer cooled farro to a bowl; stir in tomatoes, mozzarella, basil, almonds, and sliced onion. Add vinaigrette; mix well.
