Set an oven rack about 6 inches from the heat source and preheat the oven's broiler.
Place pork chops on a broiling pan. Cook in the preheated broiler until browned on each side, about 5 minutes, flipping once.
Divide and spread mayonnaise on inside tops and bottoms of rolls. Place one pork chop into each roll; spread chili sauce on top pork. Divide and drizzle with 1/2 lime juice; divide and top with onion, cucumber, cilantro, salt, and black pepper. Divide and drizzle with remaining 1/2 lime juice.