3Beat egg yolks and sugar until frothy in a large bowl. Gradually pour warm milk into egg yolks and sugar, whisking constantly. Return mixture to saucepan; cook over medium heat, stirring with a wooden spoon until the mixture gels slightly and coats the back of the spoon. If small egg lumps begin to show, remove from heat immediately.