2While the Japanese short-grain rice cooks, prepare the marinade for the salmon roe. In a small saucepan, combine 45g soy sauce (koikuchi), 30g sake, 30g mirin, and 2g kombu. Bring the mixture to a gentle simmer over medium heat, then immediately remove from heat. Let the marinade cool completely to room temperature. Remove and discard the kombu.